【参考書】推薦ノルウェー語学習書籍

推薦ノルウェー語学習書籍

ノルウェー語学習者に特に役に立つと思われるものです。ノルウェー語はマイナー言語なのでなかなか日本語での書籍は少ないです。英語からならそこそこあるので深くは英語で勉強するとよいです。ここでは初心者から中級者向けのノルウェー語学習書籍をご紹介します。

「ニューエクスプレスノルウェー語」（白水社）

おなじみのシリーズです。CDの音声はゆっくりできれいです。

 「ノルウェー語のしくみ」（白水社）

ノルウェー語についてエッセイ感覚で書かれています。

「ゼロから話せるノルウェー語」（三修社）

初心者向けです。

「CDブック 語学王ノルウェー語」（三修社）

基本の覚えるフレーズ+簡単な会話フレーズ+優しい文法解説つきです。

「旅の指さし会話帳ノルウェー」（情報センター出版局）

おなじみのシリーズです。イラストで楽しく学べます。

「ノルウェー語文法入門-ブークモール-」（大学書林）

オスロ大学の本屋さんにも売っている参考書です。ノルウェー語の文法を学ぶならこれでしょう。

「自習ノルウェー語文法」（大学書林）

文法をじっくり勉強したい方に向いています。

ノルウェー語辞典（大学書林）

見出し語は、約20000語です。

日本語ノルウェー語辞典（大学書林）

日本語→ノルウェー語辞書。貴重な辞典です。

ノルウェー語基礎1500語（大学書林）

ノルウェー語→日本語のポケット辞書。発音記号があります。

以上ご参考までにどうぞ。それでは。

【基礎】ノルウェー語の文字を学ぼう

ノルウェー語の文字を学ぼう

ノルウェー語ではデンマーク語における場合と同様に「æ」及び「ø」という文字も使用している。この点でドイツ語やスウェーデン語において「ä」及び「ö」の文字を用いているのと対比される。

ノルウェーとはデンマークは以前には一つの国であったこともあって、ノルウェー語は特にデンマーク語に一番近いものと思われる。
事実、ノルウェー語には「ブークモール」（本の言葉）と「ニーノシュク」（新ノルウェー語）という二つの言語がある中でも、国内最大の話者人口を誇る「ブークモール」は以前には「リークスモール」（国の言葉）と呼ばれていたが、これはデンマーク語に基づいて作られている。

ノルウェー語は：

1) 格変化も人称変化もありません。
2) 男性名詞と女性名詞は共通であり、このほか中性名詞あります。
3) 関係代名詞は主語の役割を果たしてない限り、省略可能です（英語に類似）。
4) 副詞や目的語から始まる文において主語と動詞が倒置されます（ドイツ語に類似）。
5) 枠構造はほぼありません（ドイツ語と異なる）。

ノルウェー語の会話「日常会話」

ノルウェー語旅行会話単語帳1000

“こんにちは” “Hallo”
“さようなら” “farvel”
“おめでとうございます” “Gratulerer”
“申し訳ありません” “beklager”
“本当に” “virkelig”
“どうやって？” “hvordan?”
“何ですか？” “hva?”
“誰ですか” “hvem?”
“なぜですか？” “hvorfor?”
“どこで？” “hvor?”
“おはようございます” “God morgen”
“こんにちは” “God ettermiddag”
“こんばんは” “God kveld”
“おやすみなさい” “God natt”
“お元気ですか？” “God kveld”
“はい、元気です” “Bra, takk”
“あなたは？” “God kveld”
“ようこそ” “Velkommen”
“いい天気ですね” “Det er en fin dag”
“良い一日を” “God kveld”
“さようなら” “Ha det”
“後でお会いしましょう” “Vi ses”
“明日お会いしましょう” “Vi ses i morgen”
“すみません” “God kveld”
“お手伝いしましょう​​か？” “Kan jeg hjelpe deg?”
“英語が話せますか？” “Snakker du engelsk?”
“はい、少し” “Ja, litt”
“いいえ” “Nei”
“はじめまして” “Hyggelig å møte deg”
“はじめまして” “Hyggelig å se deg”
“ゆっくり話してください” “Snakk sakte”
“わかりません” “Jeg forstår ikke”
“わかりますか？” “Forstår du?”
“もちろん” “Javisst”
“繰り返してください” “Vennligst gjenta”
“もう一度” “Igjen”
“一語ずつ” “Ord for ord”
“ゆっくり” “Sakte”
“どう言いますか？” “Hvordan sier du?”
“どういう意味ですか？” “Hva betyr det?”
“何と言いましたか？” “Hva sa du?”
“質問はありますか？” “Har du et spørsmål?”
“お願いします” “Vennligst”
“ありがとう” “Takk”
“どういたしまして” “Vær så god”
“お大事に” “Prosit”
“お誕生日おめでとうございます” “Gratulerer med dagen”
“おめでとうございます” “Gratulerer”
“がんばって” “Lykke til”
“あなたのお名前は？” “Hva heter du?”
“すいません、名前を聞き取れませんでした” “Unnskyld, jeg hørte ikke navnet ditt”
“お会いできてうれしいです” “Hyggelig å møte deg”
“あなたの出身地はどこですか？” “Hvor er du fra?”
“ちょっと待って” “Et øyeblikk”
“ここで待っていてください” “Vent her”
“ついて来てください” “Bli med meg”
“彼女がお手伝いします” “Hun vil hjelpe deg”
“どうぞお入りください” “Kom inn”
“お座りください” “Sitt ned”
“こちらに来てください” “Kom her”
“見せてください” “Vis meg”
“エレベーターはありますか？” “Er det heis der?”
“階段はどこにありますか？” “Hvor er trappen?”
“どの方向に？” “I hvilken retning?”
“一杯ごちそうしてもいいですか？” “Kan jeg kjøpe noe å drikke til deg?”
“入場料は取られますか？” “Koster det penger å gå inn?”
“ドリンクがほしいです” “Jeg trenger en drink”
“踊りませんか？” “Vil du danse?”
“はい、踊りたいです” “Ja, jeg vil danse”
“踊りたくないです” “Jeg vil ikke danse”
“心配しています” “Jeg er bekymret”

【アプリ】ノルウェー語の会話「電話・交通」

ノルウェー語旅行会話単語帳1000
以下のフレーズの音声はアプリで聞けます。

“電話を使っていいですか? ” “Kan jeg bruke telefonen din”
“もしもし！” “Hallo!”
“はい、ちょっとお待ち下さい。” “Ja, et øyeblikk.”
“いいえ、彼女は家にいません。” “Nei, hun er ikke hjemme.”
“タクシーをお願いします” “Jeg trenger en taxi”
“運賃はいくらですか？” “Hvor mye koster billetten?”
“前に” “Til forsiden”
“中に” “Inne”
“外に” “Ute”
“ここ” “Her”
“あそこ” “Der”
“壁に沿って” “Langs veggen”
“近く” “Nær”
“角を曲がった所に” “Rundt hjørnet”
“遠く” “Langt”
“列に” “I køen”
“下階” “Nede”
“上階” “Oppe”
“北” “Nord”
“西” “Vest”
“南” “Sør”
“東” “Øst”
“右に” “Til høyre”
“左に” “Til venstre”
“市内で” “I byen”
“首都” “Hovedstad”
“郵便局” “Postkontor”
“市場” “Marked”
“パン屋” “Bakeri”
“書店” “Bokhandel”
“公園” “Park”
“映画館” “Kino”
“バー” “Bar”
“銀行” “Bank”
“病院” “Sykehus”
“教会” “Kirke”
“歩行者” “Fotgjenger”
“大通り” “Aveny”
“横断歩道” “Fotgjengerovergang”
“歩道” “Fortau”
“列車” “Tog”
“地下鉄の駅” “T-banestasjon”
“ボート” “Båt”
“自転車” “Sykkel”
“トラック” “Lastebil”
“自動車” “Bil”
“バス” “Buss”
“駐車場” “Parkeringshus”
“パーキングメーター” “Parkometer”
“電話” “telefon”
“テレフォンカード” “telekort”
“携帯電話” “mobiltelefon”
“留守電” “automatisk telefonsvarer”
“メッセージ” “beskjed”
“かけ直す” “ringe igjen”

【アプリ】ノルウェー語の単語「基本会話」

ノルウェー語旅行会話単語帳1000
以下のフレーズの音声はアプリで聞けます。

“私” “Jeg”
“あなた” “du”
“彼” “han”
“彼女” “hun”
“私達” “vi”
“彼ら” “de”
“人” “folk”
“叔母” “tante”
“赤ちゃん” “baby”
“弟” “bror”
“いとこ” “søskenbarn”
“娘” “datter”
“歯科医” “tannlege”
“医師” “lege”
“父” “far”
“祖父” “bestefar”
“祖母” “bestemor”
“夫” “mann”
“母” “mor”
“甥” “nevø”
“姪” “niese”
“看護師” “sykepleier”
“警官” “politimann”
“郵便配達” “postbud”
“教授” “Professor”
“息子” “sønn”
“教師” “lærer”
“叔父” “onkel”
“妻” “kone”
“ワニ” “alligator”
“熊” “bjørn”
“鳥” “fugl”
“牛” “okse”
“猫” “katt”
“鹿” “hjort”
“犬” “hund”
“ロバ” “esel”
“ワシ” “ørn”
“象” “elefant”
“キリン” “giraff”
“ヤギ” “geit”
“馬” “hest”
“ライオン” “løve”
“サル” “ape”
“ネズミ” “mus”
“ウサギ” “kanin”
“ヘビ” “slange”
“虎” “tiger”
“オオカミ” “ulv”
“上記の” “ovenfor”
“後に” “etter”
“に対して” “mot”
“の間で” “blant”
“約” “rundt”
“として” “som”
“に” “på”
“後ろに” “bak”
“以下” “nedenfor”
“下に” “under”
“横” “ved siden”
“の間に” “mellom”
“越えて” “utover”
“しかし” “men”
“によって” “av”
“にもかかわらず” “til tross”
“ダウン” “ned”
“間に” “alså i løpet av”
“除いて” “unntatt”
“のために” “for”
“から” “fra”
“で” “i”
“内部” “innsiden”
“に” “inn”
“近くに” “i nærheten”
“次の” “neste”
“の” “av”
“反対” “motsatt”
“アウト” “ut”
“外” “utenfor”
“によると” “i henhold til”
“ために” “på grunn av”
“ため” “på grunn av”
“を除く” “bortsett fra”
“遠くから” “langt fra”
“内部の” “innsiden av”
“代わりに” “i stedet for”
“近くに” “nær”
“隣に” “ved siden av”
“前に” “før”
“国” “Land”
“オーストラリア” “Australia”
“カンボジア” “Kambodsja”
“カナダ” “Canada”
“中国” “Kina”
“エジプト” “Egypt”
“イングランド” “England”
“フランス” “Frankrike”
“ドイツ” “Tyskland”
“ギリシャ” “Hellas”
“インド” “India”
“インドネシア” “Indonesia”
“イタリア” “Italia”
“日本” “Japan”
“メキシコ” “Mexico”
“モロッコ” “Marokko”
“アート” “kunst”
“銀行” “bank”
“ビーチ” “strand”
“本” “bok”
“自転車で” “med sykkel”
“バスで” “med buss”
“車で” “med bil”
“電車で” “med tog”
“カフェ” “kafé”
“砂漠” “ørken”
“辞書” “ordbok”
“地球” “jord”
“花” “blomster”
“サッカー” “fotball”
“森林” “skog”
“ゲーム” “spill”
“庭” “hage”
“地理” “geografi”
“歴史” “hus”
“家” “Huset”
“島” “øy”
“湖” “innsjø”
“図書館” “bibliotek”
“数学” “matematikk”
“月” “måne”
“山” “fjell”
“映画” “filmer”
“音楽” “musikk”
“海” “hav”
“オフィス” “kontor”
“徒歩で” “til fots”
“プレーヤー” “spiller”
“川” “elv”
“科学” “vitenskap”
“空” “himmel”
“サッカー” “fotball”
“星” “Stjerner”
“スーパーマーケット” “supermarked”
“スイミングプール” “svømmebasseng”
“劇場” “teater”
“木” “tre”
“天気” “vær”
“悪天候” “dårlig vær”
“曇った” “skyet”
“冷たい” “kaldt”
“クール” “kjølig”
“フォギー” “tåket”
“ホット” “varmt”
“いい天気” “fint vær”
“土砂降り” “regner kraftig / kraftig regn”
“雨” “regn”
“雨が降って” “regner”
“雪” “snø”
“氷” “is”
“日当たりの良い” “sol / solrikt / solfylt”
“風の強い” “vindfull”
“色” “farger”
“黒い” “svart”
“青い” “blå”
“茶色” “brun”
“灰色” “grå”
“緑” “grønn”
“オレンジ” “oransje”
“紫” “lilla”
“赤い” “rød”
“白い” “hvit”
“黄色い” “gul”
“サイズ” “størrelser”
“大きい” “stor”
“深い” “dyp”
“長い” “lang”
“狭い” “smal”
“短い” “kort”
“小さい” “liten”
“背の高い” “høy”
“厚い” “tykk”
“薄い” “tynn”
“広い” “bred”
“丸い” “rund”
“まっすぐ” “rett”
“四角” “firkantet”
“三角” “trekantet”
“悪い” “dårlig”
“きれい” “ren”
“暗い” “mørk”
“難しい” “vanskelig”
“汚い” “skitten”
“乾いている” “tørr”
“簡単” “enkel”
“空の” “tom”
“高い” “dyr”
“外国の” “utenlandsk”
“いっぱい” “full”
“良い” “god”
“ハード” “hard”
“重い” “tung”
“安い” “billig”
“軽い” “lett”
“ローカル” “lokal”
“新しい” “ny”
“うるさい” “støyende”
“古い” “gammel”
“強力な” “kraftig”
“静かな” “stille”
“正しい” “korrekt”
“遅い” “sakte”
“ソフト” “myk”
“とても” “veldig”
“弱い” “svak”
“濡れている” “våt”
“間違った” “feil”
“若い” “ung”
“少ない” “få”
“少し” “lite”
“多い” “mange”
“はるかに” “mye”
“一部” “del”
“いくつかの” “noen”
“少し” “noen få / et par”
“全体” “hele”
“昨日” “i går”
“今日” “i dag”
“明日” “i morgen”
“今” “nå”
“次に” “da”
“後で” “senere”
“今夜” “i kveld”
“昨夜” “går kveld”
“今朝” “i morges”
“来週” “neste uke”
“すでに” “allerede”
“最近” “nylig”
“最近” “i det siste”
“もうすぐ” “snart”
“すぐに” “umiddelbart”
“まだ” “fortsatt”
“まだ” “ennå”
“前” “siden”
“ここ” “her”
“そこ” “der”
“あそこ” “der borte”
“どこにでも” “overalt”
“どこでも” “hvor som helst”
“どこにも” “ingensteds”
“家” “hjem”
“離れて” “borte”
“かなり” “veldig/svært/meget”
“結構” “pen”
“本当に” “virkelig”
“速い” “rask”
“よく” “godt”
“ハード” “hard”
“速く” “raskt”
“ゆっくり” “sakte”
“丁寧に” “forsiktig”
“あまり” “knapt”
“辛うじて” “såvidt”
“主に” “for det meste”
“ほとんど” “nesten”
“絶対に” “absolutt”
“一緒に” “sammen”
“独りで” “alene”
“いつも” “alltid”
“頻繁に” “ofte”
“通常” “vanligvis”
“時々” “noen ganger”
“時折” “en gang i blandt”
“少ない” “sjelden”
“まれに” “sjelden”
“決して” “aldri”
“番号” “tall”
“一” “en”
“ニ” “to”
“三” “tre”
“四” “fire”
“五” “fem”
“六” “seks”
“七” “syv”
“八” “åtte”
“九” “ni”
“十” “ti”
“十一” “elleve”
“十二” “tolv”
“十三” “tretten”
“十四” “fjorten”
“十五” “femten”
“十六” “seksten”
“十七” “sytten”
“十八” “atten”
“十九” “nitten”
“二十” “tjue”
“百” “hundre”
“千” “ett tusen”
“百万” “million”
“最初の” “første”
“2番目” “andre”
“3番目の” “tredje”
“1回” “én gang”
“2回” “to ganger”
“地図” “kart”
“月曜日” “Mandag”
“火曜日” “Tirsdag”
“水曜日” “Onsdag”
“木曜日” “Torsdag”
“金曜日” “Fredag”
“土曜日” “Lørdag”
“日曜日” “Søndag”
“春” “vår”
“夏” “sommer”
“秋” “høst”
“冬” “vinter”

【アプリ】ノルウェー語の会話「病気・トラブル・観光」

ノルウェー語旅行会話単語帳1000
以下のフレーズの音声はアプリで聞けます。

“1日2錠服用してください” “Ta to piller om dagen”
“あなたは看護師ですか？” “Er du sykepleieren?”
“深刻ですか？” “Er det alvorlig?”
“医者はいますか？” “Er legen inne?”
“私は自分がどんな病気なのかわかりません” “Jeg vet ikke hva jeg har”
“すぐに交換は可能ですか？” “Kan du erstatte dem med en gang?”
“私は処方箋が必要ですか？” “Trenger jeg resept?”
“近くに薬局がありますか？” “Er det et apotek i nærheten?”
“私は風邪の処置が必要です” “Jeg trenger noe for forkjølelse”
“ありがとうございました” “Takk for hjelpen”
“いくらですか？” “Hvor mye koster det?”
“私は医者に診てもらう必要があります” “Jeg må se en lege”
“医者はいますか？” “Er legen på kontoret?”
“気分がよくありません” “Jeg føler meg ikke bra”
“私は病気です” “Jeg er syk”
“胃が痛いです” “Jeg har vondt i magen”
“頭が痛いです” “Jeg har hodepine”
“横になる” “Legg deg ned”
“横になる必要があります” “Jeg trenger å legge meg ned”
“喉が痛いです” “Jeg har vondt i halsen”
“私は吐き気がします” “Jeg er kvalm”
“私はアレルギー持ちです” “Jeg har en allergi”
“下痢をしています” “Jeg har diaré”
“クラクラします” “Jeg er svimmel”
“熱がありますか？” “Har du feber?”
“はい、熱があります” “Ja, jeg har feber”
“昨日から熱があります” “Jeg har hatt feber siden i går”
“医者を呼んでもらえますか？” “Kan du være snill og ringe en lege?”
“医者はいつ来ますか？” “Når vil legen komme?”
“足が痛いです” “Jeg har vondt i foten”
“転びました” “Jeg falt”
“私は事故を起こしました” “Jeg hadde et uhell”
“骨折したと思います” “Jeg tror jeg har brukket den”
“私は痛み止めの薬が必要です” “Jeg trenger smertestillende”
“私は高血圧ではありません” “Jeg har ikke høyt blodtrykk”
“私は妊娠しています” “Jeg er gravid”
“発疹があります” “Jeg har utslett”
“切り傷が感染しています” “Såret er infisert”
“このあざを見てください” “Se på dette blåmerket”
“インフルエンザ” “Influensa”
“私は風邪をひきました” “Jeg er forkjølet”
“私は寒気がします” “Jeg har frysninger”
“痛い箇所はどこですか？” “Hvor gjør det vondt?”
“すべての箇所です” “Overalt”
“症状が出てどのくらいの期間が経ちますか？” “Hvor lenge har du følt deg slik?”
“症状が出て3日経ちます” “Jeg har følt meg slik i tre dager”
“なにか薬を服用していますか？” “Tar du medisiner?”
“助けて! ” “Hjelp! ”
“危ない! ” “Forsiktig!”
“ほっといて” “Slipp meg! ”
“さわらないで! ” “Ikke rør meg!”
“警察をよびます。” “Ring til politiet! ”
“助けてください。” “Hjelp meg!”
“緊急です。” “Det haster!”
“道に迷っています。 ” “Jeg har gått meg vill.”
“鞄をなくしました。” “Jeg har mistet min veske.”
“財布をおとしました。” “Jeg har mistet lommeboken min.”
“病気です。 ” “Jeg er syk. ”
“あなたはどこへ行きますか？” “Hvor er du på vei?”
“お持ちのバッグは何個ですか？” “Hvor mye bagasje har du?”
“私は休暇に行きます” “Jeg skal på ferie”
“どちらのターミナルをお探しですか？” “Hvilken terminal skal du til?”
“私は出張に行きます” “Jeg skal på en forretningsreise”
“通路側の席を希望します” “Jeg ønsker midtgangssete”
“窓側の席を希望します” “Jeg ønsker vindusplass”
“なぜ飛行機が遅れているのですか？” “Hvorfor er flyet forsinket?”
“シートベルトをお締めください” “Fest sikkerhetsbeltet”
“ブランケットを持って来てもらえますか？” “Kan jeg få et teppe?”
“着陸予定は何時ですか？” “Når lander vi?”
“ようこそ” “Velkommen”
“これが私のパスポートです” “Her er passet mitt”
“申告するものはございますか？” “Har du noe å fortolle?”
“はい、申告するものがあります” “Ja, jeg har noe å fortolle”
“いいえ、申告するものはありません” “Nei, jeg har ingenting å fortolle”
“仕事できました” “Jeg er her på forretningsreise”
“休暇できました” “Jeg er her på ferie”
“1週間ここに滞在する予定です” “Jeg skal være her en uke”
“手荷物受取所はどこですか？” “Hvor kan jeg hente bagasjen min?”
“税関はどこですか？” “Hvor er tollen?”
“私の荷物を運ぶのを手伝ってくれませんか？” “Kan du være så snill og hjelpe meg med bagasjen min?”
“手荷物引換証を見せてもらえますか？” “Kan jeg se bagasjekvitteringen din?”
“バスの停留所はどこですか？” “Hvor er busstoppet?”
“次の停車駅は何ですか？” “Hva er neste busstopp?”
“ここで降りるのですか？” “Er dette mitt busstopp?”
“すみません、ここで降ります” “Unnskyld, jeg skal av her”
“美術館はどこですか？” “Hvor er museet?”
“公衆電話” “Telefonkiosk”
“電話帳はありますか？” “Finnes det en telefonkatalog?”
“英語の雑誌はありますか？” “Selger dere magasiner på engelsk?”

【アプリ】ノルウェー語の会話「ホテル・レストラン・食事」

ノルウェー語旅行会話単語帳1000
以下のフレーズの音声はアプリで聞けます。

“予約しています” “Jeg har en reservasjon”
“ダブルベッドのお部屋はありますか？” “Har rommet dobbeltseng?”
“お部屋にはバスルームが付いていますか？” “Har rommet privat bad?”
“オーシャンビューを希望します” “Vi vil gjerne ha sjøutsikt”
“ベッドが2台ありますか？” “Har rommet to senger?”
“ルームサービスはありますか？” “Har dere romservice?”
“食事は含まれていますか？” “Er måltider inkludert?”
“私は滞在客です” “Jeg er gjest”
“エレベーターはどこですか？” “Hvor er heisen?”
“責任者をお願いします” “Jeg ønsker å snakke med sjefen”
“シャワーが使えません” “Dusjen virker ikke”
“部屋に毛布がありません” “Rommet har ingen dyner”
“枕をもう1つ持って来てもらえますか？” “Kan du gi meg en annen pute?”
“部屋が清掃されていません” “Rommet vårt har ikke blitt rengjort”
“プール用のタオルが必要です” “Vi trenger håndklær til bassenget”
“お湯がでません” “Det er ikke varmtvann”
“この部屋が好きではありません” “Jeg liker ikke dette rommet”
“エアコン付きのお部屋でお願いします” “Vi trenger et rom med klimaanlegg”
“予約はしていません” “Jeg har ikke noen reservasjon”
“格安ホテルでお勧めはありますか？” “Kan du anbefale et billig hotell?”
“1泊いくらですか？” “Hvor mye koster det per natt?”
“私は3週間滞在します” “Jeg blir i tre uker”
“1週間あたりいくらですか？” “Hvor mye koster det per uke?”
“空室はございますか？” “Har dere et rom tilgjengelig?”
“プールはありますか？” “Har dere basseng?”
“プールはどこですか？” “Hvor er bassenget?”
“お部屋を見てもいいですか？” “Kan jeg få se rommet?”
“もっと安いものはありますか？” “Har dere noe billigere?”
“レストランはありますか？” “Har dere restaurant?”
“レンタカーが必要です” “Jeg trenger å leie en bil”
“バルコニーを希望します” “Jeg liker balkongen”
“タクシー乗り場はどこですか？” “Hvor kan jeg finne en taxi?”
“ベルボーイをお願いします” “Jeg trenger en pikkolo”
“チェックアウトをお願いします” “Jeg er klar til å sjekke ut”
“タクシーを呼んでいただけますか？” “Kan du skaffe meg en taxi?”
“楽しい滞在でした” “Jeg har hatt et fint opphold”
“素晴らしいホテルです” “Dette er et vakkert hotell”
“スタッフは優れています” “Deres ansatte er enestående”
“私はこのホテルを勧めるつもりです” “Jeg vil anbefale dere”
“いろいろとありがとうございました” “Takk for alt”
“良いレストランはどこですか？” “Hvor er det en god restaurant?”
“2名分のテーブルの予約をお願いします” “Jeg ønsker å reservere et bord for to”
“ウェイター” “Servitør”
“ウェイトレス” “Servitør”
“メニューを見せていただけますか？” “Kan jeg få se menyen?”
“お勧めは何ですか？” “Hva anbefaler du?”
“何が含まれていますか？” “Hva er inkludert?”
“サラダは付いていますか？” “Kommer den med en salat?”
“本日のスープは何ですか？” “Hva er dagens suppe?”
“本日のお薦め料理は何ですか？” “Hva er dagens rett?”
“何を食べたいですか？” “Hva ønsker du å spise?”
“ナプキンをお願いします” “Jeg trenger en serviett”
“コショウはいりません” “Jeg vil ikke ha pepper”
“コショウ入れ” “Pepperbøsse”
“塩を取ってもらえますか？” “Kan du sende meg saltet?”
“肉が生です” “Kjøttet er rått”
“レアでお願いします” “Jeg liker det lettstekt”
“ミディアムでお願いします” “Jeg liker det medium”
“ウェルダン” “Gjennomstekt”
“地元料理を試してみたいです” “Jeg vil gjerne prøve en lokal rett”
“食物アレルギーがあります” “Jeg har allergi mot ulike matvarer”
“材料は何ですか？” “Hvilke ingredienser er det i denne retten?”
“どんな種類の肉ですか？” “Hva slags kjøtt har dere?”
“これは汚れています” “Denne er skitten”
“フルーツを持って来てもらえますか？” “Kan jeg få frukt?”
“お水をもう少しいただけますか？” “Kan du gi meg litt mer vann?”
“おいしかったです” “Det var deilig”
“辛いですか？” “Er det sterkt krydret?”
“新鮮な魚ですか？” “Er fisken fersk?”
“甘いですか？” “Er de søte?”
“酸っぱい” “Sur”
“料理が冷たいです” “Maten er kald”
“私はダイエット中です” “Jeg er på diett”
“私はベジタリアンです” “Jeg er vegetarianer”
“私は肉を食べません” “Jeg spiser ikke kjøtt”
“クレジットカードは使えますか？” “Kan jeg betale med kredittkort?”
“いくらですか？” “Hvor mye koster det?”
“請求書をお願いします” “Regningen, takk”
“別のクレジットカードはありますか？” “Har du et annet kredittkort?”
“領収書をお願いします” “Kan jeg få kvitteringen?”
“トイレはどこですか？” “Hvor er toalettet?”

【アプリ】ノルウェー語の会話「買い物」

ノルウェー語旅行会話単語帳1000
以下のフレーズの音声はアプリで聞けます。

“私は買い物に行きます” “Jeg skal på shopping”
“主要なショッピングエリアはどこですか？” “Hvor er det største shoppingområdet?”
“私はショッピングセンターに行きたいです” “Jeg vil til kjøpesenteret”
“お願いできますか？” “Kan du hjelpe meg?”
“ちょっと見ているだけです” “Jeg bare kikker”
“シャツをいくつか見せていただけますか？” “Kan du vise meg noen skjorter?”
“試着室はどこですか？” “Hvor er prøverommet?”
“試着することはできますか？” “Kan jeg prøve den?”
“この色は私には合いません” “Fargen kler meg ikke”
“別の色はありますか？” “Har du den i en annen farge?”
“いいですね” “Jeg liker den”
“あまり好きではありません” “Jeg liker den ikke”
“私のサイズはLです” “Jeg bruker størrelse large”
“S” “Small”
“もっと大きいサイズはありますか？” “Har du en større størrelse?”
“もっと小さいサイズはありますか？” “Har du en mindre størrelse?”
“きつすぎます” “Den er for stram”
“私のサイズにぴったりです” “Den passer bra”
“水着売り場はどこですか？” “Hvor kan jeg finne en badedrakt?”
“時計を見せてもらえますか？” “Kan du vise meg klokken?”
“いくらですか？” “Hvor mye koster den?”
“高すぎます” “Den er for dyr”
“もっと安い物はありますか？” “Har dere noe billigere?”
“ギフト用にラッピングをお願いできますか？” “Kan du pakke den som en gave?”
“ネックレスを探しています” “Jeg er ute etter et halskjede”
“売出しはしていますか？” “Har dere noe på salg?”
“現金で払います” “Jeg skal betale kontant”
“この商品をキープしてもらえますか？” “Kan dere holde den av for meg?”
“クレジットカードは使えますか？” “Tar dere kredittkort?”
“この商品を交換したいのですが” “Jeg ønsker å bytte denne”
“返品できますか？” “Kan jeg returnere den?”
“閉店時間は何時ですか？” “Når stenger butikken?”