目次
【フレーズ】ドイツ語基本会話1
1.元気ですか？
Wie geht es Ihnen?
2.とても元気です。ありがとう。
Danke, Gut.
3.おはよう。
Guten Morgen.
4.ありがとう。
Danke.
5.ありがとうございます。
Danke schön.
6.どういたしまして。
Bitte schön.
7.すみません。
Verzeihung.
8.気にしないで。
Das macht nichts.
9.大丈夫です。
Ich bin schon Ok.
10.さようなら。
Auf Wiedersehen.
11.最近いかがですか？
Wie geht es Ihnen?
12.会えて良かった！
Schön, dich zu sehen.
13.しばらくぶりですね。
Es ist lange her.
14.又お会いできて光栄です。
Freut mich, Sie wiederzusehen!
15.いったいどうしてたの?
Was ist mit Ihnen los?
16.いかがお過ごしでしたか?
Wie ist es Dir ergangen?
17.待たせてごめんなさい。
Entschuldigen Sie, dass ich Sie so lange habe warten lassen.
18.いつここに着いたの？
Wann sind Sie hier angekommen?
19.遅れてすみません。
Entschuldigen Sie die Verspätung.
20.来てくれてありがとう。
Danke, dass du gekommen bist.
21.また来週。
Bis nächste Woche!
22.お願いします。
Bitte!
23.はじめまして。
Es freut mich Sie kennen zu lernen.
24.どこから来ましたか？
Woher bist du?
25.お名前は？
Wie heißen Sie?
26.何歳ですか？
Wie alt bist du?
27.どこに住んでますか？
Wo wohnst du?
28.お仕事は何ですか？
Was sind Sie von Beruf?
29.私は学生です。
Ich bin Student.
30.わかりません。
Entschuldigung, ich verstehe nicht.
【フレーズ】ドイツ語基本会話2
1.フリータイムには何をするのが好きですか？
Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?
2.住所を教えていただけますか？
Teilen Sie bitte Ihre Adresse mit?
3.電話番号を教えていただけますか？
Wie ist Ihre Adresse?
4.すみませんが、もう一度言ってもらえますか？
Können Sie das wiederholen?
5.もう少しゆっくり話してくれますか？
Könnten Sie bitte langsamer sprechen?
6.起きなさい！
Wach auf!
7.寝過ごした！
Ich habe verschlafen!
8.おしっこがしたい。
Ich muss mal pinkeln!
9.ベットに行くよ。
Ich gehe jetzt schlafen.
10.よく眠ってね。
schlafe gut.
11.いい夢見てね。
Träum schön!
12.よい旅を！
Gute Reise!
13.旅行は好き？
Machen Sie gerne Reisen?
14.海に行きたい。
Ich mochte ans Meer gehen.
15.この辺に郵便局はありますか?
Gibt es hier in der Nahe eine Post?
16.切手はどこで買えますか?
Wo gibt es Briefmarken zu kaufen?
17.これに保険をかけたいのですが。
Ich möchte für dieses Versicherung abschliessen.
18.最寄りのATMはどこにありますか?
Wo ist die näherste Geldautomaten?
19.旅行保険に入りたいのですが。
Ich möchte Reise Versicherung für mich abschliessen.
20.保険を解約したいのですが。
Ich möchte die Versicherung stornieren.
21.気をつけて。
Bleib sauber!
22.こちらこそ。
Gern geschehen!
23.え？何ですか？
Wie bitte?
24.もちろん。
Freilich.
25.本当に？
Ach ja?
26.私も。
Ich auch.
27.そうだといいですね。
Ich hoffe doch.
28.信じられない！
Unvorstellbar!
29.すばらしい。
Prima!
30.それはいいね！
Hört sich gut an.
【フレーズ】ドイツ語ホテル
1.部屋は空いていますか？
Haben Sie ein zimmer frei?
2.宿泊料金はいくらですか？
Was kostet das Zimmer pro Nacht?
3.部屋を予約したいんですが。
Ich möchte ein Zimmer reservieren.
4.朝食はついていますか?
Inklusive Frühstück?
5.朝食は何時ですか？
Ab wann kann man früstücken?
6.もっと静かな部屋はありますか?
Haben Sie ein ruhigeres Zimmer?
7.フロントはどこですか?
Wo ist die Rezeption?
8.これが予約確認証です。
Das ist die Buchungsbestätigung.
9.バスルームはどこですか？
Wo kann ich hier baden oder duschen?
10.両替はできますか?
Kann man hier Geld wechseln?
11.観光案内所はどこですか？
Wo ist die Touristeninformation?
12.ポーターを呼んで下さい
Rufen Sie mir bitte einen Porter?
13.ここはインターネットができますか？
Kann mann hier Internet benutzen?
14.毛布をもう一枚いただきたいのですが
Ich möchte eine Decke.
15.すみません、お湯が出ないのですが
Es kommt kein warmes Wasser.
16.トイレの調子がよくありません
Die Toilettenspülung ist kaputt.
17.テレビがつきません
Der Fernseher ist kaputt.
18.エアコンがききません。
Die Klimaanlage funktioniert nicht.
19.隣の部屋がうるさくて眠れません
Ich kann wegen Lärm meines Nachbars nicht schlafen.
20.カギを部屋に忘れました
Ich habe den Schlüssel im Zimmer vergessen.
21.掃除がまだのようです
Mein Zimmer ist noch nicht geputzt worden.
22.インターネットに接続したいのですがどうすればいいでしょうか？
Wie kann mann mit dem Internet anschliessen?
23.タオルを持ってきてもらえますか？
Könnten Sie mir bitte ein Tuch mitbringen?
24.荷物を預かっていただけませんか。
Können Sie mein Gepäck aufbewahren?
25.セーフティーボックスを使ってもいいですか？
Könnte ich Schliessfächer benutzen?
26.モーニングコールをいただけませんか?
Können Sie mich bitte morgen früh wecken?
27.滞在を延長することはできますか？
Könnte ich meine Aufenthalt verlängern?
28.タクシーを呼んでもらえますか？
Können Sie bitte ein Taxi rufen.
29.ここにサインして下さい。
Unterschreiben Sie hier.
30.昨日支払いました。
Ich habe gestern bezahlt. Bitte bestätigen Sie.
【フレーズ】ドイツ語買い物
1.もっと小さいサイズはありませんか？
Haben Sie etwas Größeres?
2.試着してもいいですか？
Kann ich das anprobieren?
3.いくらですか？
Was kostet das?
4.ひとつ下さい。
Ich möchte ein Stück davon.
5.もっと安いのはありませんか？
Haben Sie billigere?
6.値引きしてください。
Können Sie es billiger machen?
7.カードで支払いしてもいいですか？
Könnte ich mit der Karte bezahlen?
8.これはなんですか?
Was ist das?
9.これをいただきます。
Ich nehme das.
10.クレジットカードを使えますか？
Kann ich mit dieser Kreditkarte zahlen?
11.今日の為替レートはいくらですか？
Wie steht der Kurs heute?
12.見ているだけです
Nur umsehen.
13.少し考えさせてください
Lassen Sie mich kurz nachdenken.
14.いつできますか?
Wann kann ich es bekommen?
15.ウインドウに飾ってあるものがほしいのですが。
Ich möchte eine Sache aus dem Schaufenster.
16.バーゲンセールはいつからですか？
Ab wann wird Angebot?
17.これの在庫はありますか？
Gibt es Vorräte?
18.カートを持ってきてくれる？
Könnten Sie bitte einen Einkaufswagen?
19.お買い得だね。
Es ist Sonderpreis.
20.これらはセールですか？
Ist das ein Sonderangebot?
21.あまりブランドは気にしません。
Die Marke ist mir egal.
22.これは不良品です。
Das ist defekt.
23.この商品を取り寄せて頂けますか？
Könnte ich diese Produkt bestellen?
24.ちょっと高いですね。
Es ist ein Bisschen teuer.
25.高くて手が出ません。
Das ist zu teuer für mich.
26.閉店は何時ですか?
Wann schliest der Laden?
27.レジはどこですか?
Wo ist die Kasse?
28.現金でお願いします。
Könnte ich im Bargeld bezahlen?
29.ビニール袋をいただけますか?
Könnte ich eine Plastiktüte bekommen?
30.返金をお願いします。
Kann ich Rückgeld bekommen?
【フレーズ】ドイツ語バス・タクシー・乗り物に乗る
1.バス停はどこですか?
Wo ist die Bushaltestelle?
2.タクシーはどこでつかまえられますか?
Wo kann mann einen Taxi rufen
3.この住所までお願いします
Fahren Sie mich zu dieser Adresse.
4.どこで切符を買えますか？
Wo kann ich ein Busticket/Zugticket kaufen?
5.時刻表はどこにありますか？
Wo kann mann ein Fahrplan finden?
6.運賃はおいくらですか?
Wie viel kostet eine Fahrkarte?
7.乗り換えは必要ですか?
Muss ich umsteigen?
8.割引切符はありますか? 割引切符はありますか?
Gibt es ein günstiges Ticket?
9.すいません、この席はあいていますか?
Ist dieser Platz noch frei?
10.すいません、降ります。
Wir steigen aus.
11.次の信号を右に曲がって下さい。
An der nächsten Ampel rechts bitte!
12.真っすぐ行ってください。
Bitte geradeaus.
13.高速道路に入ってください。
Bitte fahren Sie auf der Autobahn.
14.もうそろそろ着きますか？
Kommen wir langsam an?
15.ここで降ろしてください。
Halten Sie hier bitte.
16.お釣りは取っておいてください。
Stimmt so
17.領収書をください。
Eine Quittung bitte!
18.トランクを開けてもらえますか？
Können Sie mir bitte den Kofferraum öffnen?
19.トランクに積んでもらえますか？
Könnte ich (meinen Koffer) hinten reintun?
20.そこまでどれくらいかかりますか？
Wie lange dauert von hier?
21.いくらかかりますか？
Wie viel kostet es?
22.急いでもらえますか？
Wird’s bald?
23.ここで待っていてもらえますか？
Können Sie hier einen Moment warten?
24.今どこですか?
Wo sind wir jetzt?
25.次のバス停で降ります。
Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.
26.切符をなくしました。
Ich habe meine Fahrkarte verloren.
27.どこで車を借りられますか?
Wo kann ich ein Auto mieten?
28.車を借りたいのですが。
Ich möchte gerne ein Auto mieten
29.オートマチック車がいいのですが。
Ich möchte ein automatisches Auto fahren.
30.保証金はかかりますか?
Gibt es zusätzlich kosten?
【フレーズ】ドイツ語電話
1.どちら様ですか？
Wer ruft an, bitte?
2.電話中です。
Die Leitung ist besetzt.
3.フリーダイヤルに電話する。
Ich wähle eine kostenfreie Nummer.
4.明日電話してね。
Rufen Sie bitte morgen an.
5.すみません。間違えました。
Entschuldigung! Ich habe mich verwählt.
6.もしもし。聞こえますか？
Hallo, hören Sie mich?
7.夜分遅く失礼します。
Entschuldigen Sie, dass ich Sie so spät anrufe.
8.電波が悪い。
Die Verbindung ist schlecht.
9.はい、もしもし
Hallo.
10.電話を借りてもいいですか？
Könnte ich mal das Telefon benutzen?
11.国際電話をかけたいのですが
Ich möchte ein fern Gespräch führen.
12.公衆電話はどこですか？
Wo gibt es eine Telefonzelle?
13.かけ直します
Ich werde sie noch einmal anrufen.
14.少々お待ちいただけますか。
Könnten Sie bitte ein Bisschen warten?
15.伝言をおうかがいしましょうか？
Wollen Sie eine Nachricht hinterlassen?
16.彼女はあなたの電話番号を知っていますか？
Weiss sie Ihre Adresse?
17.おつなぎします
Ich verbinde sie.
18.お電話をいただいたことをお伝えしておきます
Ich hinterlasse eine Nachricht.
19.スペルを教えてもらえますか？
Wie schreiben Sie Ihren Namen?
20.会社名をいただけますか？
Könnten Sie bitte den Namen Ihrer Firma sagen?
21.確認のため復唱します
Ich wiederhole.
22.伝言を必ずお伝えします
Ich hinterlasse auf jeden Fall eine Nachricht.
23.誰もでない
Niemand ist dran.
24.何時に戻るかわからないのですが。
Ich weiss es nicht, wann sie (er) zurückkommt.
25.今夜の予約の確認で電話しています。
Ich rufe Sie wegen der Reservierung für heute Abend.
26.別の電話がかかってきたようです。
Das andere Telefon klingt.
27.30分後にもう一度かけてもらえますか。
Könnten Sie bitte in 30Minuten noch einmal an?
28.お電話ありがとうございます。
Danke für deinen Anruf!
29.話し中です。
Die Leitung ist besetzt.
30.通話が途中で切れました。
Die Verbindung ist unterbrochen worden.
【フレーズ】ドイツ語友達
1.それはおもしろい。
Das klingt interessant.
2.間に合ってます。
Ich hab zu danken.
3.またにします。
Vielleicht ein andermal.
4.もう少し考えます。
Lass mich nachdenken.
5.ほっといて!
Lass mich alleine!
6.なんて名前なの？
Wie heißt du?
7.ここにはよく来るの？
kommen Sie oft hierher?
8.仕事は何をしていますか？
Was sind Sie von Beruf?
9.仕事はどうですか？
Wie geht es mit Ihrem Job?
10.今、お時間ありますか？
Hast du jetzt Zeit?
11.ちょっと忙しいです。
Ich bin ein Wenig beschäftig.
12.いつ仕事が終わりますか？
Wann haben Sie Feierabend?
13.いつ都合がよろしいですか？
Wann haben Sie Zeit?
14.お酒は好きですか？
Trinken Sie gerne Alkohol?
15.どんな食事がすきですか？
Was essen Sie gern?
16.何をしたいですか？
Was möchten Sie machen?
17.どうぞ
Bitte schön!
18.ちょっと待って!
Festhalten!
19.とんでもない
Niemals!
20.たいしたことではないよ
Das ist nichts Besonderes.
21.寂しいね
Ich fühle mich einsam．
22.連絡し続けようね
Wir bleiben in Verbindung!
23.時々連絡してね
Schreib mir ein paar Zeilen.
24.感謝します
Ich weiß es wirklich zu schätzen.
25.趣味は何ですか？
Was sind deine hobbies?
26.どんな音楽が好きですか？
Was für Musik hören Sie gerne?
27.お話してもよろしいですか？
Darf ich mit Ihnen sprechen?
28.もっと仲良くなりたいです
Ich möchte Sie mehr kennenlernen.
29.連絡先を交換しましょう
Tauschen Wir unsere Telefonnummer (E-Mail Adresse)?
30.夕食一緒にどう?
Wollen wir zusammen zu Abend essen?
